Coronavirus (COVID-19) Test Isolation and worker support payments更新

$450 Coronavirus (COVID-19) Test Isolation Paymentに関して

Coronavirus (COVID-19) Test Isolation Payment 検査後に結果が出るまでの期間に隔離をされる労働者の方への支援金額が300ドルから450ドルへ増額されました。

支給条件は以前と同じになっています。

下記のすべての条件を満たす必要があります。

  • are 17 years and over; and
  • have been tested for coronavirus (COVID-19)1 or are the guardian or carer ofsomeone who has been tested for coronavirus COVID-19; and
  • currently reside in Victoria; and
  • are likely to have worked or undertaken paid work2 during the relevant period of self-isolation and are unable to work as a result of:
    1 the requirement to self-isolate and stay in isolation following the test forcoronavirus COVID-19; or
    2 to care for someone who is required to self-isolate and stay in isolationfollowing a test for coronavirus COVID-19; and
  • will not be receiving or have not received any income, earnings or salarymaintenance from work as a result of not being able to work during the period ofself-isolation at home; and
  • have insufficient sick and/or carers leave entitlements including any special pandemicleave or have no entitlement to such leave3; and
  • are not receiving Australian Government income support such as the Jobseekerpayment or be an employee subject to the JobKeeper payment during the period of self-isolation.

注意、本日(8/13 )メルボルンの総領事館よりこの件に関しての案内のメール内にて、条件として下記の記載がありますが、一部表現に間違えがあります。

(3)ジョブキーパーの支払いや、その他の収入支援(留学生緊急救済基金等)を受けていない、または受ける資格がないこと。

ここに書かれている(留学生緊急救済基金等)に関してですが、こちらは支援を受けている場合でも受給する資格はありますので、留学生のみなさんご安心ください。

https://www.dhhs.vic.gov.au/employee-isolation-payment-covid-19

上記のページに$450 Coronavirus (COVID-19) Test Isolation PaymentのKey PointとQ&Aが掲載されています。
ちなみに、このQ&Aの一番最後の質問が上記の留学生緊急救済基金に関連する内容になっています。

I received a payment through the International Student Emergency Relief Fund. Am I also eligible for the $450 Coronavirus (COVID-19) Test Isolation Payment?

Yes, you may be eligible to receive both payments.

この支援に関して、ざっくりと説明すると

仕事しているけど、病欠休暇がなくて、仕事を休むと収入がなくなるビクトリア州在住の17歳以上の人で国からの支援JobKeeperを受け取ってない人。

って感じです。他にも保護者だったり、少し特例もありますけど、大枠で語ればこの条件に合致する人が対象になります。

細かいガイドラインは下記をご参照ください。

https://www.dhhs.vic.gov.au/sites/default/files/documents/202008/COVID-19%20Test%20Isolation%20Payment%20Guidelines%20Final-13August2020.pdf

またこの支援は複数回受けることができますが、30日に一度のみになります。

申請方法


こちらの申請フォームをご利用ください。
https://businessvic.secure.force.com/PublicForm?id=eic19p2020#no-back-button

申請に関してサポートが必要な場合は、1800 675 398に電話して、オプション8を選択してください。通訳が必要な場合は、131 450のTIS Nationalに電話してください。

$1500 Coronavirus (COVID-19) Worker Support Paymentに関して

こちらの支援に関しては、州政府管轄から豪州連邦政府管轄へと変更されました。受給は二度目や三度目の14日間の隔離が必要になる場合には複数回の支援を受けるのも可能です。

Pandemic Leave Disaster Payment for Victoria
https://www.servicesaustralia.gov.au/individuals/news/pandemic-leave-disaster-payment-victoria

Pandemic Leave Disaster Payment
https://www.servicesaustralia.gov.au/individuals/services/centrelink/pandemic-leave-disaster-payment

受給できる資格に関しては、以前のVIC州の制度とほぼ同じになっています。

COVID19の陽性反応があり隔離が必要場合
もしくは
ビクトリア州保健福祉省からの濃厚接触などの疑い
感染者の保護者など隔離要請のある場合
かつ、仕事をしている方が大前提です。

上記に該当する方で下記の条件を全て満たす人

  • 17歳以上
  • ビクトリア州在住
  • 病気休暇が取れない
  • 隔離中に収入がない
  • 8/2午後6時から9/2午後6時までの期間に隔離が必要な人

下記に該当する人は支援を受けれません。

隔離中でも収入のある人
インカムサポートを受けている人
JobKeepr受給している人
VIC州のCoronavirus (COVID-19) Worker Support Paymentを受けている人

詳細は上記のリンクからご確認ください。

$1500 Coronavirus (COVID-19) Worker Support Payment申請方法

電話で180 22 66に連絡

受付時間は
8 am to 8 pm Monday to Friday
9 am to 5 pm Saturday and Sunday.